清邁女子監獄

9年前，清邁女子監獄獄長Naowarat Thanasrisutharat觀察到許多前女囚在出獄之後難以重新融入社會的問題，于是創辦了《清邁女子改造機構》按摩院，挑選出一些數月後即將出獄的女性，免費訓練她們成為專業的按摩師以及餐廳招待員，以在機構裡工作。除了易與社會接軌，按摩所得50%也歸按摩師，讓她們在出獄前就有一筆收入，以獲得更穩當的保障。除此之外，監獄所還免費提供了許多職工訓練課程如美容服務，編織布料，裁縫，烹飪，花卉處理等。

這間外表看起來非常漂亮雅緻的按摩院，除了管理員穿著獄卒制服之外，很難讓人把“按摩院”與“監獄服刑人”聯想得起來。按摩師都很有耐心，常常帶笑着問力度是否還好；大家神態自若，態度非常專業。享受了一場高素質的腳底按摩後，與負責人Suchaya Laumuang聊開了。她說，自從清邁開始了這個訓練女囚自力更生的計劃，獲得了社會大眾非常大的支持，很多媒體到來採訪，外國顧客寫出來在網絡世界分享，讓這間改造機構屬下的按摩院以及餐廳天天客滿（90%是中港台遊客），撐起20位女按摩師以及5位餐廳招待員的生計。每2個月，她們將會被新的一班剛完成受訓的新人代替，讓更多人有機會學習並從中儲蓄未來基金。女子改造機構訓練中心的大成功，鼓勵了許多地方的女子監獄也開始啟動類似的計劃，目前曼谷，清萊，素可泰等地監獄所都成立了自己的按摩院。

而前獄長Naowarat女士呢？原來她在幾年前退下公職後卻無休，繼續為這些弱勢女性創建工作機會 – 她成立了Lila Massage Shop，僱用了已刑滿出獄而又面對職場歧視的女性，讓她們重新在社會立足。

寫到這裡，我不禁在想，大馬的服刑人，她他們是否有這種受訓機會？刑期滿了之後，她他們是否真的可以順利找到工作，展開人生新一頁？

《我們 – 移動與勞動的生命記事》

閱讀了兩次臺灣社運工作者顧玉玲所寫的《我們 – 移動與勞動的生命記事》，讓我在跨越2015年的低落情緒裏，看見臺灣菲律賓移工在臺灣的動人故事。

在她的後記裏，提到的這一段：
《在全球化的資本主義經濟體系下，個別的男與女被迫從外債高舉的國家，遷移到相對發展快速的異鄉討生活。他們飄洋過海來到臺灣生產，勞動，與貢獻，承受種族，階級，性別的社會偏見與政策壓迫，付出生命離散的殘酷代價，也淬鍊過人的膽識與能量。》

這本生命記事裏，有出身農村的大學生密莉安，爲了追求更好的生活而遷移到海外，與臺灣工人談戀愛，排除萬難成婚，成了臺灣的新移民；也有爲了還債留下三個年幼孩子而獨自來臺，一年後丈夫拋子棄家，打落牙齒和血吞的喬伊；住在高山未滿20的原住民狄微娜，爲了分攤家計而放棄學業，帶了假證件虚報年齡就出國打拼；還有更多更多，償付高額中介費，負債累累來到成就夢想之地，日以繼夜工作，不能休假不能辭職，生病過勞是常態，性騷擾事件層出不窮，如果逃跑了，從此就落入了警方的“業績壓力”裏的總總面貌 —— 我讀起來卻有種熟悉的感覺，如果把書裏的“臺灣”換去“馬來西亞”，是不是一樣的場景？會不會讓人更不忍卒讀？

除此之外，還有身心障礙者與要求休假權的移工，在殘忍的社會福利體系下，弱者与弱者相殘的故事。底層勞動者，其實拿着這國這城的經濟齒輪轉動之鑰匙 – 最骯髒最危險最噁心的工作，哪一件不是他們的每天的勞動流程？而往往這國這城給予的，是那涼涼薄薄的紙鈔，以及僵化的社會污名。治安不靖，外勞搞的；傳染病，外勞引來；失業率高，外勞涌進；薪水不起，外勞搶工。

這國這城可以是臺灣臺北，也可以是馬來西亞吉隆坡。2016年的開端，在流淚之後，我看見這本書的小題：仍然相信幸福是可能的。在這樣的壓迫裏，還有許多人性的光輝閃動。強力推薦。

《為什麼你該花更多的錢，買更少的衣服？ - - - 拯救地球，也拯救你衣櫃的新購衣哲學》

好書推薦 - 《為什麼你該花更多的錢，買更少的衣服？ - - - 拯救地球，也拯救你衣櫃的新購衣哲學》。

這本書揭露了所謂的“快速時尚”低廉價格下那些慘不忍睹，對土地與工人的殘酷剝削。你會看到，

ASDA一件收費四英鎊的T-Shirt，成衣工人只得到1.5便士，即是工人只獲得266份之一的薪酬；

2005年的某個凌晨，在孟加拉首都達卡某個違建的建築裡，超時工作的製衣女工在為ZARA以及Bluhm時尚集團訂購的衣服不眠不休趕工，突然建築倒塌，造成64名女工死亡；

為了生產最便宜的棉花，烏茲別克強制兒童離家採收棉花，奴役童工，導致性侵犯與暴力層出不窮；

印度Kanpur城的製作皮革廠用會導致呼吸道癌症，皮膚潰爛的硫酸鉻來當皮革防腐劑，幾乎殺死了印度最神聖的恒河；

英國人對於快速的“麥當勞時尚”的熱愛，導致每年超過150萬公噸不要的衣服被丟棄在掩埋場中，其中沒穿過的衣服多達24億件；

為確保奢侈品牌維持高端價格，賣不出去而不再流行的包包或衣服，就被一把無情的火燒掉；

還有。。。（無法一一詳盡）

作者Lucy不僅帶領讀者走了一趟世界快速時尚之旅，也提出不必爲了上述惡果而忍痛跟你的時尚說拜拜。關鍵是，要怎麼滿足時尚美學，以更永續的方式？買的好，買的慢，以良心時尚打造自己的“完美衣櫃”。

怎麼擁有“完美衣櫃”，她提出滿多建議，值得分享（簡單摘錄）：
1。在买之前，先收集资料，了解这些时尚零售商是否尽了社会责任。如果资料不清不楚，就直接问这些零售商以决定这些衣服是“干净”的以确保你买的是“良心时尚”，也迫使商家认真看待并解决快速时尚带来的剥削与环境破坏问题
2.購買公平貿易的衣物
3.購買環保廉價的二手衣
4.修補破損的衣物，延長衣服壽命，支持在地裁縫以及修復師傅
5.交換衣服
6.以借代購
7.自己動手製作衣服！
8.還有...

猴年來臨，祝願大家新年慢慢好好買衣物，過好年 。

大马最早的印裔社区 - 马六甲 Kampung Chetti

据传在13世纪(有说15世纪）的时候，来自印度东南海岸（位于印度Andra Pradesh省Kalingapatnam地区Coromandel海岸）Chetti阶级的商人抵达了马六甲海峡，开始以此地为经商的据点。据说，当然繁忙昌盛的经贸活动促使商人们带领更多的同乡朋友与仆人前来一起打拼，而当时他们信奉的印度教对于女性的看法就是：在家相夫教子，不能渡海远洋，因而女眷们都留在了故乡。

在马来王朝时期，Chetti族人被赐予定居点，之后定居的区域被称为“Kampung Keling”。“Keling”指的就是来自Kalinga的原住民。

久而久之，这些独自在外的商人与助手就娶了当地的土女为妻。在忠诚坚定的印度教派丈夫的指导下，土女妻子们开始学习印度教的教义，以及各种传统祭拜仪式，并改名 - 以印度名为新名。由于当时在马六甲海峡从事贸易的国际商人们多用马来语为沟通语言，他们的下一代顺理成章地就以马来语为主要语言，而逐渐对来自Kalingapatnam地区的Telugu语生疏。

1511年，葡萄牙占领了马六甲。之后，Chetti商人们在葡萄牙统治时期获得更好的社会地位，包括Naina Cettu成了吉灵人，包括印裔回教徒的领袖。这时期的Chetti人与土女的通婚更频繁。

1641年，当荷兰攻陷马六甲之后，印度商人的贸易活动受到很大打击。荷兰统治时期种种的经商限制让许多商人选择回去故乡或转移阵地到其他地方。无论如何，那些与土女通婚的印度商人大部分选择留下来 - 印度教中严格的种姓制度（Caste System）容不下外来人，回去印度的话，土女妻子改如何自处？

从此，异地成了家乡。他们自称为“马六甲Chetti人”，为“马六甲商人”之意。但是由于商业活动受到荷兰人的限制，Chetti人从Kampung Keling搬迁去其他的地方，并开始进行农业活动。富有的Chetti人从荷兰统治者的手上买下土地，并雇佣了部分的同族人从事务农的工作。（待续）

尼泊尔（2）米提拉绘画艺术 - 女性的星星，月亮，太阳，农村与森林

来到尼泊尔，其中一个让我深深入迷的是米提拉女性的艺术画，这种夸张华丽的绘画方式，据说已经有3千多年的历史。

在那个没有纸张的时代，妇女们用独特的绘画方式，在自家墙壁上涂鸦，或加上富有想象力的配色，来记录特殊的庆典或生活的大小事。这种绘画艺术一直被保存下来，直到60年前，才从墙上走入纸面与陶器，让米提拉艺术扬名国内外。

其中，让我最爱不释手的米提拉作品，就是当地人称为“Magic Calendar”的可爱日历了。

它怎么“magic”法？呵呵，它明明只能打开一页，但是却有两页的日历表；加上色彩鲜艳华美的手绘图，可爱的农民生活与动植物憨然的摸样跃然纸上，绝对是最好的尼泊尔手信！

如果没有办法来到米提拉的原创地Janakpur拜访这些手艺高超的女性们，那在尼泊尔首都加德满都也可找到这些手绘图作品。其中一间提倡“公平交易”的商店Mahaguthi，就位于Patan附近的Kopundole大街上：

 Kopundole Street, Lalitpur Tel: 5521607 (10:00 am-5:00 pm)

再谈GST - 公然骗人的政府

看到很多政府人员与所谓“专家”为GST开脱，说了一堆似是而非的谎言，忍不住叹息。 来，看第一个无耻之极的说法： 財政部副部長拿督阿末馬斯蘭說，消費稅落實後，有689種物品被徵收消費稅，只有其中10%物品會漲價、48%物品價格保持不變，以及42%物品將會降價。 他也舉例，目前被徵收10%銷售稅的家具、服飾、電視機和冰箱則會跌價，而徵收6%服務稅的服務業收費保持不變。 http://news.sinchew.com.my/node/365438?tid=1 是财政部副部长在说谎，搵人民的笨，还是他真的就是太笨。 简单地把销售税等同消费税，玩弄数字游戏，让两者之间的差异神奇消失，用10%比6%大的表面数字来试图蒙蔽人民：呐，有了消费税后，东西还跌价呢！ 放屁！ 原有的销售税是个单一层面的税收，就算是10%或20%，也只课征一次 - 在制造商或进口商的层面。而消费税是多层面的税收，在售卖货品的供应链上，从制造商，到批发商，到零售商，再到最后的消费者，每个层面的增值上都课征6%消费税。 因此，这些存心骗人的财政部公务员，为了让人民甘心接受这劫贫济富的GST，不惜公然说谎！而且一说再说！ 而我们的会计专家们呢？GST来了，赚大钱的时代来临，政府说法有问题？管它的，自己的荷包最重要！

你喜欢自己吗？

化好妆 涂指甲油 卷起秀发 再接再厉
保持苗条 他们才喜欢你 他们喜欢你吗？

抚媚性感 别害羞 女孩 袒露身体
这是你的追求与归宿 他们才喜欢你 你喜欢自己吗？

Oooh
Oooh

Put your make-up on
Get your nails done
Curl your hair
Run the extra mile
Keep it slim so they like you, do they like you?

Get your sexy on
Don't be shy, girl
Take it off
This is what you want, to belong, so they like you
Do you like you?

你不必逼自己用尽全力
你不必逼自己毫无保留
你只需要振作 振作 振作 振作起来
你不必逼自己做任何改变
你不必去试着 试着改变
你不必尝试 

You don't have to try so hard
You don't have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don't have to change a single thing

You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try
Yooou don't have to try

疯狂购物 逛遍商场 刷爆信用卡
你不加选择 都买完 他们才喜欢你
他们喜欢你吗？

Oooh
Oooh

Get your shopping on, at the mall, max your credit cards
You don't have to choose, buy it all, so they like you
Do they like you?

等一等 为何你非要在意 他们对你的看法
当你独自一人 你喜欢自己吗？

Wait a second,
Why, should you care, what they think of you
When you're all alone, by yourself, do you like you?
Do you like you?

你不必逼自己用尽全力
你不必逼自己毫无保留
你只需要振作 振作 振作 振作起来
你不必逼自己做任何改变
你不必去试着 试着改变
你不必尝试 

You don't have to try so hard
You don't have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don't have to change a single thing

You don't have to try so hard
You don't have to bend until you break
You just have to get up, get up, get up, get up
You don't have to change a single thing

You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try

You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try
Yooou don't have to try

Oooh
Oooh

You don't have to try so hard
You don't have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don't have to change a single thing

You don't have to try, try, try, try
You don't have to try, try, try, try
You don't have to try
You don't have to try

卸掉妆 披落秀发 深呼吸 对着镜子
看看自己 你不喜欢自己吗？
因为我喜欢你

Take your make-up off
Let your hair down
Take a breath
Look into the mirror, at yourself
Don't you like you?
Cause I like you

（歌词来自网上，中文版稍作修改)